PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
PEDRO ESCURRA FRANCO


  EMILIANO R. FERN└NDEZ REKOVE (Ohai PEDRO ESCURRA FRANCO)


EMILIANO R. FERN└NDEZ  REKOVE (Ohai PEDRO ESCURRA FRANCO)
EMILIANO R. FERN└NDEZ áREKOVE

Ohai PEDRO ESCURRA FRANCO
á
á
á

EMILIANO R. FERN└NDEZ áREKOVE

Emiliano R. FernÓndez, ha’e ˝e’ẽpapÓra pavẽ ha tetŃ rayhuhÓra ijojaha’ŷva. TechapyrŃ kuri pe hekove opaite ˝e’ẽpoty’apohÓpe, ko’Óĝaite peve. TetŃ Paraguay poyvi ohen˛i vove chupe ha’e ojepytaso va’ekue ha oipysyr§ tŔrŃ áoipytyv§ haĝua hetŃme. He˝˛i tŔrŃ pe hi’arapÓy va’ekue amo tÓva GuarambarŔpe, tava’i Yvysun¨me upe 8 jasypoapy 1894 pe. Avei pe hekove ojehekři upe 15 jasyporundy 1949 pe, Paraguařpe. Oguereko jave 55 ary.

á
Đe’ẽpoty rembiguÓi. Đe’ẽporŃporavopyre oipovŃkuaa va’ekue. Mba’eporŃ pytyv§hÓra. Pe hi’Ńngapy potĩ porŃgui ome’ẽ hekove ˝e’ẽpotřpe, mok§ivŔva ojogueraha ˝ane retŃ ryepřre mba’eporŃ reka. Đe’ẽpoty ha’e ikichiha osẽva chupe opa rupi rei. Ikoras§ henyhẽte mborayh¨gui, upŔicha rupi ohupi umi hemiand¨gui mborayhu potymemete.

á
Pe hekove pukukue ha’e ohecharamo ku˝a oĩmývape. Ohayhu asy chupekuŔra. Ku˝a omombÓy pe hi’Ńngape umi mba’eporŃre. Ohecharamo va’ekue ˝ane retŃme ha mayma tetŃyguÓpe. Ohayhu ˝ande yvy, umi ka’avo ha mymbakuŔra. Đande ysyry, ˝u ha ka’aguy pe ikoras§me okakuaa ha ipotypa. Ku˝a ha’e pe yvy poty iporŃvŔva. Đande rekove poty ha’e mayma ku˝a. Ha’e ohechakuaa ha ohupi ˝e’ẽpotřpe techapyrŃ. áĐande ˝e’ẽpapÓra ikatupyry kuri hekovŔpe. TupŃ ome’ẽ chupe upe mba’ekuaa ha ha’e ome’ẽvo Emiliano aguyje omenda pe ˝e’ẽpotřre. Ha hetami ˝e’epoty omo˝emu˝a. Oje’e ohasahague upe 2000 ˝e’ẽpoty. Che aguerovia ha aguerochichĩ hembiapokue.

á
Ku˝a rete ha’e mborayhu ha mborayh¨gui ijapopyre. Ku˝a rekove ha’e mborayhu. Ku˝a koras§ ha’e mborayhu. Pe mborayhu ha’e ku˝a, chupe ĝuarŃ. Mborayhu ome’ẽ chupe vy’apavẽ ohecharamo haĝua tapiaite opa mba’e ko yvy Óri, ha’e haĝua ˝e’ẽpapÓra a˝etetŔva. MÓva pe Emiliano R. FernÓndez ru. Ha’e karai Silvestre FernÓndez. Ha’e he˝˛i tÓva Aka’Óipe, upe 31 jasypak§i 1854 arřpe. Đorair§ guas¨pe ha’e oiko o˝orair§ Mcal. L˛pez rapykuŔri. Oĩ kuri Acosta ˝¨me, ka’aguy jur¨pe, vaporkuŔpe ha Cerro korÓpe. Omano kuri Paraguařpe, ysyry áYsaty rembe’řre, tupŃo San Pablo atukupŔpe 98 ary oguereko jave upe 25 jasypa 1952 pe. Ko karai omba’apo kuri opaite mba’Ŕpe. KokuŔpe ha mymbÓre ikatupyry. Ojapo avei kuri ˛ga. MÓva pe Emiliano sy. Đa Bernarda Rivarola ha’e. áYsatygua voýnte ko ku˝akarai he˝˛i va’ekue pe 20 ájasypo ary 1866 pe. Đa Bernarda omano kuri oguereko jave 102 ary, upe 4 jasypo 1968 pe. JahechakuaÓne. Omano mboyve it¨va ha isy Emiliano ˝ande reja ha oho apyre’ŷime. Karai Silvestre ogueroguata jave irundypa ary ha ku˝akarai Bernarda ogueroguata jave mok§ipa porundy ary he˝˛i pe Emiliano. Karai Silvestre ha Đa Bernarda oiko kuri pe Ysaty pe. Ysyry Ysaty rembe’řpe. áĐa Bernarda hyaguasu ˝epyrũta jave karai Silvestre pehẽngue ohenoika chupe Yvysunu GuarambarŔpe. Pe karai ho’a tupÓpe ha oguereko heta mymba ha k˛ga. PŔvare ojerure karai Silvestre pe oho áhaĝua o˝angareko umi mba’Ŕre. Ha oho hikuÓi oiko Yvysun¨me pytyv§rŃ. Po ary rupi oiko hikuÓi upe tÓvape.

á
UpŔpe he˝˛i ha okakuaa ypy pe Emiliano. IpehẽnguekuŔra oikuaa porŃ ko’Ń mba’e. PŔina ta’řra Norberto oiko opa rupi omombe’u mo§pa he˝˛i raka’e Emiliano. Avei hetÓko oĩ ndogueroviÓiva chupe.

á
TetŃ Paraguay, ha’e pe Emiliano raity teete. Đane retŃ ha’e kuri pe h˛ga ha ikorapy. Umi mbyja ha’e ipehẽngue. Oikundaha va’ekue ku ikorapřicha. Oikuaapaite mba’Ŕpa oguereko ha mba’Ŕpa ndoguerek˛i ˝ane retŃ. Ohayhu va’ekue hetŃ. Sapy’Ónte o˝eno peteĩ tÓvape ha iko’ẽ ambue tÓvape. áOmongeta peteĩ ku˝Óme ha o˝eno ambue ku˝a ndive. MÓvapa ha’eichagua he’i guyra ipepo ˝ekytĩva. Emiliano he’i ijehe. Đe’ẽpapÓra voýko ojehero. Guyra pepo morotĩ, oveve yvatetŔva, hatŃite opurahŔiva.

á
Heta ku˝Óme oikuaa kuri Emiliano pe ámborayhu rupive. MaymavŔvape omonde i˝e’ẽpotřpe. Umi ku˝a ohechÓva ha oikuaÓva ome’ẽ chupe peteĩ mba’ekuaa ˝e’ẽpotyrŃ. Omono’§va i˝e’Ńme hembiapo potyrŃ. áOhetũ vove peteĩ yvoty katuete ohetũse ambue yvotykuŔrape. Oikundaha ku˝a rape ko ˝ane retŃ rapekuŔra rehe ˝e’ẽpapÓra guyra itapu pepo morotĩ.
.
MÓva pe hembireko raka’e. MarÝa BelÚn Lugo Gˇmez ha’e ákuri pe hembireko. Belencita Lugo (1899-1985) it¨va ha’e karai Juan Bautista Lugo ha isy ha’e ku˝akarai áEstefana Gˇmez. Belencita omano Ysatřpe he˝oihaguŔpe upe 6 jasyk§i 1985 pe, oguereko jave 86 ary. Emiliano ha Belencita omenda kuatiÓre tÓva San Antonio pe, 8 jasypoapy 1933. Upe Órape Emiliano omboty 39 ary ha Belencita oguereko jave 34 ary. Omenda TupѲpe átÓva Ka’akupŔpe pe 24 jasyk§i 1934 pe. Ha’ekuŔra oguereko peteĩ mitŃnte. 1942 he˝˛i Emiliano Ram˛n. Đe’ẽpapÓra oimo’Ń umi ˝aimo’Ńse’ŷva ha oheja Belencita pe. O˝emyr§.

á
Oikuaa mboyve Belencita pe Emiliano R. Fernßndez ombojaju hekove peteĩ ku˝ataĩ Mbujapeygua ndive hŔrava BÓrbara Ayala BÓez. 1922-1928 rupi. Oiko hikuÓi isy r˛gape Ysatřpe Bejaranokue oje’ehÓpe. Irundy mitŃ oguereko o˝ondive hikuÓi. Laureano, Norberto, Juan de Dios ha Ignacia. Mo§pa oho ypy mbo’eha˛pe. Mbo’ehao Ysaty, ko’Óĝa (Escuela Felicidad GonzÓlez) mba’yrupytu’uha áykŔre. UpŔpe oĩ va’ekue Mbo’ehÓra espa˝ol Federico Sandoval, karai katupyry ndi Emiliano áo˝epyrũ áohai ha omo˝e’ẽ karai˝e’ẽ. UpŔi oho Salesianito jerŔre, oikuaa pa’i Ernesto PÚrez Acosta pe. Isy ha it¨va oho omba’apo tÓva Concepciˇn pe. Oiko hikuÓi pe tape Fernando Pinedo ha tape Mcal. Lˇpez ojohupyhÓpe. Salesiano guasu oĩva tÓva Concepci˛n pe. upŔpe ojejuhujey pa’i Ernesto Perez pe. Ko pa’i heta mba’e ombo’e va’ekue chupe.

á
JaikuaahÓicha Emiliano ndopytÓi mamove. Oho va’ekue ohosehÓpe. Ko Paraguařpe oikuaa mbo’ehÓrapavẽ Delfin Chamorro pe. Ombojop˛i chupe peteĩ aranduka tuichÓva. Karai˝e’ẽryru, ary 1930 pe. PohŃnohÓra katupyry pohŃ ˝anÓme ha arandutykuaahÓra Teodoro Rojas heta mba’Ŕpe ohekombo’e chupe. 1914 jave Emiliano ombovy’a ákarai komi rembirek˛pe ysatřpe. Ipochy ˝ande ruvicha ha omoinge chupe ka’irŃime. UpŔpe oho ombyepoti ˝e’ẽpapÓrape ha ambue mburuvicha he’i Emiliano pe o˝ani haĝua Concepciˇn pe. Oho o˝emoĩ tetŃ poyvi poguřpe. Huvicha upŔr§ Tte. JosÚ FÚlix Estigarribia. Emiliano heta mba’Ŕpe omba’apo ha opaite hendÓpe, omono’§ haĝua viru. KokuŔpe, ka’atřpe, vakajejukahÓpe (tÓva San Antonio pe) ha umi so’o jehepyme’ẽhÓme. Yvategotyo ojehechave chupe, Concepci˛n pe, Horqueta pe, Pedro Juan rupi, Punta PorŃme, Puerto Casado, Puerto Pinasco, Puero Sastre, Puerto Max, Puerto Yvapov§ rupi.

á
1932-1935. Đorair§ ˝ande Chaco rehe ha’e tetŃyguakuŔra ykŔre o˝orair§ ˝ane retŃ RayhupÓpe. Ou Tte.1. pe áChaco gui. Nanawa ha Tujutĩme oheja ipopore. Hasy rupi oguejy sapy’ami Paraguařpe. UpŔr§ omenda. Emiliano R. Fernßndez. UpŔr§ ái˝e’ẽpoty rupive omokyre’ŷ tetŃyguÓpe o˝orair§ haĝua. O˝emosẽ hetŃgui 21 jasypok§i 1938. Ohayhu rupi Cnel. Rafael Franco pe, ohai heta mba’e karai tendotÓre Dr. FÚlix Paiva rehe, mburuvicha pyahu. Oho opyta Rancho Carambola pe, Matto Grosso pe. 25 jasypak§i 1941 pe, oike jey hetŃme Pedro Juan Caballero pe. OguatahÓpe oĝuahẽ Horqueta pe, ohasa rire tapepo’i Chiriguelo, ka’aguy guasuguy rupi.

á
Aranduka ˝e’epoty ryru onohẽ Emiliano R. FernÓndez, 15 jasypoapy 1948. Upe aranduka ombohŔra ka’ajarři. Emiliano R. FernÓndez, he’i ha he’isŔva umi a˝etegua tetŃyguÓme mburuvichakuŔra ohenduse’ŷva. PŔva ogueru chupe avei apa˝uŃi ohasa rire ˝orair§ 1947 peguare. Ho’a peteĩ ˝uhŃme amo yvypu’Ń Kavara, tÓva Paraguay ysyry rembe’řre, ˝emuhŃ Caracolito renondŔpe. IjatukupŔguio oha’Ń ha ojapi hikuÓi chupe pe 3 jasypateĩ 1948 pe. Noman˛i upŔpe. Ojegueraha Tasy˛pe Militar pe. áNdaikatuvŔi oguata. Sapy’Ónte oĩ porŃ ha sapy’Ónte oĩ vai. Taguatoresay ndouporŃi chupe. Mbykymi ojegueraha opytu’u haĝua isy ha it¨va r˛gape. Ohojey omano haĝua Tasy˛pe. Đe’ẽpoty ipahaite ohai va’ekue Tasy˛pe hŔrava Arasy memby, ojapo kuri pe pohŃnopytyv§hÓrape, ku˝ataĩ Facunda Velßzquez pe.

á
Hi’Ńnga ojehekři upe 15 jasyporundy 1949 pe, ko’ẽmbota jave. He’§ngue o˝emoko’ẽ karai Cantero Frutos r˛gape, tape Morquio ha Tape Luis Alberto de Herrera, PinosŃme. UpŔr§ oĩ ipahaite hendive Belencita, ta’yrakuŔra, ˝e’ẽpaparakuŔra ákarai Cantero Frutos, JosŔ D. Portillo, Pedro Encina Ramos, Emilio Bobadilla CÓceres, Agustin CÓceres, Nenequita CÓceres, JosŔ L. Melgarejo, Eladio Martýnez áha Juan BernabŔ. Đe’ẽpaparakuŔra rŔrape o˝e’ẽ Emilio Bobadilla CÓcers ityvy ‘Óri, Recoleta pe. Ko’Óĝa pe hetekue oĩ amo Yvysun¨me, GuarambarŔpe, Takuare’ẽme.

á
Emiliano R. FernÓndez, ha’e ˝e’ẽpaparapavẽ ohai yvateve áva’ekue ha ikatupyry, hi’Ńngapy mbaretŔva ha hekosŃ’ŷva, mamove ndopytÓiva. Opa rupi ohen˛i chupe umi ˝e’ẽpotykuru mo˝epyrũhÓra hŔrava ku˝a. Đe’ẽpapÓra reindy oparupiete ipotřva tetŃ Paraguařpe.
.
á
(ohai Prof. Dr. Pedro Escurra Franco)

Registro: Agosto 2010.

á
.
á
á
á
á

á

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA


(Hacer click sobre la imagen)

á

á

á

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA


(Hacer click sobre la imagen)


 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
IDIOMA
IDIOMA GUARAN═ - POES═AS - M┌SICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
REP┌BLICA
REP┌BLICA DEL PARAGUAY (GOBIERNO Y GEOGRAF═A)
LIBROS,
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOG═AS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
M┌SICA
M┌SICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
LA GUERRA DEL CHACOIDIOMA GUARANIMISIONES JESU═TICAS EN PARAGUAYREPUBLICA DEL PARAGUAYMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA FILATELIA DEL PARAGUAYBIBLIOTECA DEL PORTALGUARANI
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOCASA DEL LA INDEPENDENCIALITERATURA PARAGUAYAMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYHISTORIA DEL PARAGUAYM┌SICA PARAGUAYABILLETES DEL PARAGUAYMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA

Portal Guarani © 2021
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA