CONCURSO DE DISEÑO DEL AFICHE PARA EL
“XV CCPA JAZZ FESTIVAL:
EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE ASUNCIÓN”
El Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, la Embajada de los Estados Unidos de América en Paraguay y Amigos de Arte, CONVOCAN al Concurso de Diseño de la Imagen del XV CCPA JAZZ FESTIVAL: El Festival Internacional de Jazz de Asunción.
El objetivo del concurso es promover la integración de los diseñadores, instituciones y Amigos del Arte, con el accionar del Festival Internacional de Jazz que posee la ciudad de Asunción, contribuyendo así a la difusión de las acciones que realizan cada una de las Instituciones que colaboran con la concreción del Festival e involucrar más a la juventud paraguaya en nuestro evento que ya cumple 15 años de realización.
La convocatoria se llevará a cabo del 4 de mayo de 2012 al 10 de julio de 2012. Para consultar las bases y obtener mayor información cliquee aquí http://www.ccpa.edu.py o solicítelo por correo electrónico a: dcultural@ccpa.edu.py
BASES Y CONDICIONES
PARTICIPANTES:
El concurso está abierto a todos los que deseen participar y que tengan residencia actual en el Paraguay, en caso de ser extranjero tiene que estar legalmente radicado. Los interesados podrán participar en forma individual. No habrá límite de edad de los participantes, debiendo los menores de edad concurrir representados por sus padres o tutores.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
La composición debe incluir un símbolo y la aplicación del siguiente texto: “XV CCPA JAZZ FESTIVAL: EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE ASUNCION” 2012. No existe limitación en lo referente al uso de recursos gráficos. La técnica es libre, pudiéndose utilizar los lenguajes que se consideren necesarios y pertinentes. La imagen elegida será aplicada en diversas piezas gráficas por los organizadores del Festival. Por lo que es necesario verificar que las características de la misma propicien su completa visibilidad, claridad, equilibrio y valores estéticos cualquiera sea su aplicación.
La resolución del diseño debe permitir que sea perfectamente legible al reproducirlo en tamaños pequeños y grandes tanto en color como en blanco y negro. En el caso de las reducciones se podrá adaptar el diseño para una mejor legibilidad sin alterar el concepto propuesto. El ganador se comprometerá a adaptar su propuesta a los requerimientos de los organizadores, si fuera necesario. El proyecto debe tener especialmente en cuenta el perfil del Festival.
Toda consulta técnica se hará exclusivamente por correo electrónico
a la siguiente dirección de e-mail: dcultural@ccpa.edu.py
ADMISIÓN DE PROYECTOS:
Cada participante podrá presentar hasta tres (3) propuestas, originales e inéditas, identificándolas a través de un seudónimo por cada una de ellas y entregándolas en sobres individuales. El participante deberá presentar sus propuestas en versión digital y versión impresa:
Versión impresa (una copia): Impresión digital en papel fotográfico tamaño: 60 cm x 40 cm (vertical), montado en soporte PVC color blanco, identificado con el seudónimo en el dorso del sobre.
Versión digital (dos copias): CD con archivo PDF o JPEG en alta resolución (300 Dpi). Los JPG's, vectores y todo material utilizado para la composición en su estado original (fuera del documento en el programa concebido), y el arte final en Corel X5 como máxima versión o EPS, más todas las tipografías utilizadas, para poder instalarlas en Windows XP. El CD debe estar identificado con el seudónimo en el dorso y en el sobre.
Cada participante deberá entregar un sobre en cuyo dorso se consigne su seudónimo en tipografía Arial Black cuerpo 18 y una memoria descriptiva en tipografía Arial cuerpo 12. Todo ello dentro de un sobre mayor en el que entregará lo solicitado debiendo especificar en el mismo:
Concurso de Diseño de la imagen del XV CCPA JAZZ FESTIVAL: Festival Internacional de Jazz de Asunción
Dirección: Centro Cultural Paraguayo Americano, Av. España 352, Asunción.
Remitente: Seudónimo.
En el interior del sobre deberán constar los datos del autor: nombre y apellido, fotocopia de la Cédula de Identidad, lugar y fecha de nacimiento, dirección, teléfonos de contacto y dirección electrónica.
LUGAR Y PLAZOS DE ENTREGA:
Los trabajos deben entregarse en el Dpto. Cultural del Centro Cultural Paraguayo Americano, ubicado en Av. España 352, Asunción, los días 19 y 20 de julio de 2012, en el horario de 9:00 a 17:00 horas.
Las carpetas presentadas para la selección no serán devueltas.
JURADO:
La conformación del Jurado se dará a conocer el día de la premiación y estará compuesto por un representante de cada una de las Instituciones organizadoras y el Productor Artístico del Festival
DICTAMEN DEL JURADO:
El dictamen del Jurado será inapelable y se dará a conocer el 24 de julio de 2012, durante la presentación del CCPA Jazz Quartet, en el Teatro de las Américas, donde además serán expuestos los afiches de los participantes del concurso.
Los afiches que resultaren finalistas serán exhibidos en el hall del Teatro Municipal durante los tres días del Festival y la apertura de la muestra será posterior al Brindis tradicional a realizarse en el teatro, en donde se congregan los músicos, la prensa y las autoridades Municipales y Diplomáticas.
PREMIOS:
Se establece un único premio, que consiste en la suma de Gs. 3.000.000 (Guaraníes tres millones), una beca de un año de un curso regular de ingles en el CCPA, y entradas para las 3 noches del Festival 2012. El Jurado podrá otorgar menciones honoríficas en la cantidad que considere adecuada. El Jurado podrá, a su solo criterio, declarar desierto el concurso.
CESIóN DE DERECHOS DE USO:
La participación en el Concurso de Diseño conlleva para el autor del trabajo que obtenga el Premio la automática CESION de los derechos de uso, reproducción, comunicación, disposición y patrimoniales del mismo al CCPA, quien podrá disponer de él sin necesidad de consulta y sin obligación de compensación alguna. El ganador del concurso deberá estar disponible para realizar los ajustes necesarios en el diseño, para incluir la información referente a la programación del Festival, para la correcta difusión del mismo.
El CCPA y la comisión organizadora del XV CCPA Jazz Festival: El Festival Internacional de Jazz de Asunción, podrán utilizar o dejar de utilizar el trabajo premiado cuando así lo consideren adecuado. Dicha cesión no afectará de manera alguna los derechos de propiedad intelectual, autoría del trabajo que le pertenece inalienablemente al autor que lo presente.
RESPONSABILIDAD:
Los autores de los trabajos presentados, obtengan o no premio o mención, se harán personalmente responsables por los reclamos de cualquier naturaleza que terceros pudieran hacer respecto a la originalidad, parecidos, similitudes, acusaciones de plagio, derechos intelectuales, etc., del o de los trabajos presentados.
OBSERVACIONES:
Quedará descalificado el sobre que no contenga el total de la información o que no cumpla con alguno de los requisitos del formato. La simple participación en el concurso implica la aceptación de las presentes bases. Toda cuestión que no estuviera prevista en el presente reglamento será resuelta por los organizadores.
Para mayor información, contactar al Dpto. Cultural en CCPA Central, Av. España 352, Tel. 224-831 (int. 208). E-mail: dcultural@ccpa.edu.py
