YKUÁ BOLAÑOS: LA FUENTE DE BOLAÑOS

Versión de DIONISIO M. GONZÁLEZ TORRES

Fray Luis de Bolaños, franciscano, había venido al Paraguay cuando aún era Diácono, en la expedición del Adelantado del Río de la Plata Don Juan Ortíz de Zárate; con él venía su maestro y jefe Fray Alonso de San Buenaventura y otros diez franciscanos; Bolaños y Fray Alonso llegaron a Asunción en 1575 y se dedicaron de inmediato a la adoctrinación de los indios, primero en los alrededores de Asunción y después en pueblos más lejanos.

Fray Bolaños había fundado doctrinas en Caasapá y Yutý y andaba con sus neófitos en tren de crear otras. En cierto momento, desesperados por la sed y el hambre después de una larga sequía que asoló la región, se presentaron ante Bolaños los caciques Guarepó, Kavajú y Ñandeguá, que dominaban aquellas tierras; Kavajú en nombre de ellos exige a Fray Bolaños que de algún modo les consiga agua para apagar la apremiante sed, caso contrario, lo matarían a flechazos. Fray Bolaños, después de orar, mandó que removieran una piedra que señalaba, que se hallaba cerca del camino, al pie de una pendiente, y ante el asombro de todos, de allí brotó agua abundante y cristalina, que hasta hoy corre. Desde entonces la fuente se llama Ykuá Bolaños: fuente de Bolaños.

Según otra versión, Fray Luis Bolaños andaba adoctrinando entre los Guaraníes de la zona de Caasapá. Una larga sequía había inutilizado los sembrados y ya cundía el hambre y la sed y los animales de caza huían a otras regiones. Las invocaciones y actos religiosos de los Pa'í avaré y de los Pajé de las tribus no consiguieron las gracias de sus dioses, y azuzaron a los indios por haberse convertido a otra religión. Los caciques exigieron a Bolaños un milagro que remediase la situación, y no logrando lo sacrificarían. Fray Bolaños, después de un momento de recogimiento y de oración mandó que levantaran una gran piedra que había al pie de una ladera e inmediatamente brotó abundante agua. Con este milagro Fray Bolaños ganó muchos neófitos para la religión cristiana.

Bolaños fundó Caasapá y Yutý en 1607.

Fuente: FOLKLORE DEL PARAGUAY. Por DIONISIO M. GONZÁLEZ TORRES. Editorial Servilibro, Telefax: 595 21 444.770. Asunción-Paraguay  2007 (602 páginas)

GALERÍA DE MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY

(Hacer click sobre la imagen)